„Kekse und Milch”, Leksi (Ivanka Aleksandrova)

Zusammenfassung

Kekse und Milch ist ein kurzer Comic, der die Wurzeln der rassischen Diskriminierung beschreibt, geschöpft von einer GB sitzenden/ bulgarischen Illustratorin/ Comicbücher Künstlerin/ Schriftstellerin namens Ivanka Leksi. Ziel ist das Nachdenken unserer eigenen Verantwortung und Förderung des Richtigen, auch unter den schwierigsten Bedingungen. Ich wähle kindliche Erzählung und ansprechende Bilder für dieses ernsthafte Thema, um eine Nebeneinanderstellung zu kreieren und damit die Unverantwortlichkeit der rassischen Vorurteile zu betonen.

Biografie

Ich bin in Bulgarien geboren. Vor 12 Jahren bin ich nach Großbritannien eingezogen, in der wunderschönen, multikulturellen Hauptstadt London, wo ich meinen BA Diplom in Design in St Marins College erworben habe. Seit meinen Abschluss arbeite selbstständig  ich als Designerin und Illustratorin. 

Seite 1

1. Vor einige Zeit in Sofia, Hauptstadt Bulgariens … / Süßigkeiten und Bonbons geben dir deine Flügel, Kuchen am Morgen ist gut für einen König, wie ich flauschige Krapfen liebe, aber Kekse sind meine Lieblingssache. / Hör auf mit vollem Mund zu singen, oder du heiratest einen Zigeuner.

2. Mama, warum darf Zorie keinen Zigeuner heiraten?

3. Sei doch nicht lächerlich. Denise, alle wissen dass die Zigeuner sich wandern und klauen die Kinder die sie dann in einer Tasche reinstecken. Und dann machen sie Seife daraus.

4. Die Dame im alten Haus, das mit dem Rosengarten kocht eine echt gute Suppe. Sie hat mir einmal davon gegeben und es war einmalig- fast so gut wie Kekse! / Zorie, du hast versprochen mich dort zu bringen.

5. Mama, können wir jetzt gehen? / In Ordnung, aber kommt zurück fürs Abendessen.

Seite 2

1. Hallo Frau Galia, Sie sehen so schön aus mit diesem Kleid. Das ist meine Schwester Denise. / Hallo Zorie, Denise, kommt rein!

2. Das ist mein kleiner Asen wovon ich dir erzählt hab.

3. Möchtet ihr ein bisschen Suppe probieren? / Mama, Ich glaube sie möchten lieber Kekse und Milch. / Was für ein Gentleman, aahh!

4. Es gibt nur noch 2. Bitte nimmt sie ihr beide.

5. Nach paar Stunden… Es ist spät. Wir müssen jetzt los! / Möchtest du uns morgen zu Hause besuchen? / Klar! Ich komme.

Seite 3

1. Am nächsten Tag… / Hallo / Hallo Asen, komm, ich zeig dir unser Zimmer und unser Spielzeug. Meine Mama ist Kekse kaufen gegangen, sie ist bald da.

2. Mama, du bist da, ein Freund ist da zu Besuch. Hast du die Kekse gebracht? / Ja, nimm welche! Ich treffe deinen freund später. Heute habe ich was Komisches im Haus mit dem Rosengarten gesehen. Da war eine Zigeunerin die kochte Suppe. Ist das nicht wo Frau Galia wohnt? Die arme, ich hoffe sie ist nicht im Topf gelandet.

3. Mama, wie sehen Zigeuner aus? / Naja… Sie haben Haut wie Schokoladenmilch.

4. Ooh nein! Asen ist Zigeuner! Ich muss es Denise sagen…

5. Kinderzimmer / Denise, Asen ist ein Zigeuner! / Woher weißt du es? / Mama sagt Zigeuner haben Haut wie Schokoladenmilch.

6. Asen, schnell unter dem Bett!

7. Familienmeeting. / Ich muss meine Tasche kontrollieren / Was für eine Schande!!!..spielen mit einem Zigeuner??!? / Du, junger Mann, du bist schlechter Einfluss für meine Kinder und bist nicht mehr willkommen in diesem Haus. Und ihr, Zwillinge, fährt nach Tante Bertha um etwas Disziplin zu lernen!

Seite 4

1. Hallo Tante Bertha, können wir hier bleiben? / Nein wir gehen jetzt. / Ja mein Herr!

2. Mitten in der Nacht… / Es muss Feuer sein. Die Kinder?!…sicher! Um Gottes Willen, ich finde meine Klamotten nicht.. rette doch dein Leben Frau!!!

3. Ich hoffe unsere Wohnung verbrennt nicht…

4.  Bitte lächeln / Das ist aber ein Gentleman! / Ich muss dringend was anziehen!

5. Frau Galias Haus / Ohh, schau mal was wir hier haben.

6. Sie können gehen jetzt / Wir kamen sofort als wir es erfahren haben / Mama warum trägst du Frau Galias Kleid?

7. Aber… aber das sind schlimme Zeiten Denise. / Ende.