Navigation Menu+

facebook




Con el apoyo financiero del Programa específico "Derechos Fundamentales y Ciudadanía" de la Unión Europea


8xmille
Fondi Otto per Mille della Chiesa Evangelica Valdese

sif
With financial support by Society Integration Foundation (SIF)

Buscar:

Picture 3 of 5

Resumen

El título de este cómic es “Yo, Izaa” y puede ser leído como 1.12.44, fecha de los Tirailleurs senegaleses, una masacre ordenada por el ejército francés en el Campamento de Thiaroye.
Cuando un niño se dio cuenta de que los estallidos llegaban del cercano campamento de Holding, decidió esperar toda la noche a que su padre regresase de la guerra. Finalmente su padre pudo volver y como loco, no pudo decirle a nadie la verdad sobre el asesinato masivo.
2044. Francia. El profesor M. está preocupado porque alguna frases del reportaje de Izaa sobre una película de un cineasta africano, así que él empieza a investigar sobre las presiones raciales sobre el estudiante.

Biografía

Nací en Senegal en 1992. Mi madre y yo nos fuimos a Italia para encontrarnos con mi padre, quien vivía allí desde hacía dos años.
Actualmente estoy estudiando Economía del Turismo en la Universidad de Bolonia y, en mi tiempo libro, dibujo cómics de forma amateur.


Página 1

1. “Diciembre 1944. Thiaroye… África occidental francesa…”/ “140000 reclutas… 24000 muertos… Prisioneros de guerra…Dagnan… Liberación y retiro…”
2. “Pensiones Halved… los disturbios…”
3. Oh, aquí:
4. Père!
5. “Como extranjero todavía puedo sufrir la opresión racista. La misma opresión nacionalista de los franceses (1940).” / “Los mismos abusos de oficiales franceses durante la Masacre de T.”

Página 2

1. Esto es lo que escribiste
2. Una vez más, quiero que me digas la verdad
3. ¿Quién te persigue? ¿Uhm? / (Mierda, Voy a llegar tarde al bautismo de mi sobrina)
4. No
5. Eso tiene que ver solamente de alguien muy cercano a mí. Un anciano senil. Quién hubiese pensado que mis raíces serían la razón de no salir con mis amigos.
6. ¡¿Estás hablando de Mr. Auriol otra vez?!

Página 3

1. Yo, Izaa / algunos amigos míos / Mr. Auriol / Hey, ¡Aquí estás!
2. Esto no es una broma. ¡Mi padre murió por esa bandera! / Uhm es bastante extraño … porque yo compré la mía por 2 € / Joder chaval, voy a vencer…
3. Pero sí… mi bisabuelo se volvió loco también/ después de haber sido encarcelado durante la caída de Francia.
4. Mayo de 1940…
5. Estoy preparando un informe para la escuela.

Página 4

1. Voy a tener que hablar con él…
2. Sabes, cuando él estaba en la guerra… / No fue Mr. Auriol.
3. Estaba hablando de algún tipo de racismo. De cualquier forma, cambió después del nacimiento de mi sobrina.
4. ¿Cambió? ¡¿Sobrina?!
5. Sí, es raro pero…

Página 5
1. …Mi abuelo solía pensar que todos los blancos eran racistas

Comentarios

comments