„Генесис на Ан Арбър“, Юлиян Волох

Обобщение

Най-добрата ми приятелка е родена и израснала в Ан Арбър, Мичиган. Именно тя ме запозна с необичайната симбиоза между църква и синагога. И двете общности ползват една и съща постройка и живеят в мир помежду си. Това не е всичко. Те също си сътрудничат с мюсюлмански организация за да помагат на хора в нужда.
Ксенофобията срещу нехристиянските групи е било основното предизвикателство за Европа в продължение на векове.
Разказвам тази история за уникално сътрудничество в формата на фото-графичен роман. Надявам се да е вдъхновяваща за други европейци, и се надявам, че реторичния въпрос на края може някой ден да е с отговор „не“.

Биография

Юлиян е роден в Германия, от колумбийски родители. Той често пише за Швейцарското списание „Tachles“.

Страница 1

1. Ан Арбър е известна за много неща.

2. Своят университет.

3. Своят американски отбор по футбол.

4. Своят „деликатес“ от световна класа.

5. По-малко известен е проекта който се казва Генесис.

6. Книгата на Генесис е първата книга в Библията. Споделя се както от евреи, така и християни.

7. Перфектното име за съдружничество между…

8…. синагога и църква.

Страница 2

1. Равин Робърт Леви. /  Ние имаме добро сътрудничество, но всяка конгрегация поддържа своя собствена идентичност като религиозна група.

2. Въпреки това, няколко пъти в годината имаме съвместни тържества, например като службата преди деня на благодарността.

3. Храмовите служби / Църковни служби

4. Негово Светейшество Джеймс Роденхисер. / Тази симбиоза за повече от 30 години показва, че хора от различни вероизповедание могад да живеят и работят заедно в хармония.

5. Всичко е започнало през 1970 г. Новоучредения храм Бет Емет търсил под наем помещения за молитви и церемонии и получил предложение от Света Клеър от Асизи, епископска църква. Оказало се, че това е печеливша ситуация и за двете конгрегации. Християнската църква спечелила допълнителни средства от наемът, и за еврейската общност е било по-изгодно да наемат от колкото да купуват или строят нова сграда.

Страница 3

1. Сътрудничеството преминало гладко, и през 1974г. Св. Клеър предложила да продаде 50% от сградата на Бет Емет, за да увековечи това съдружничество.

2. Две години по-късно, „Генезисът“ е включен в управлението на това сътрудничество.

3. Основната молитвена зала е проста стая. С малки размествания, пренареждания и отваряне на вратите…

4…. може да бъде преобразувана от християнска…

5…. в еврейска.

6. Знам че този модел е необикновен, но не мога да разбира защо не би могъл да работи и някъде другаде.

Страница 4

1. Америка е континент от имигранти. Нейната самоличност е разнообразна. Важно е да бъдем добри хора и граждани. / Св. Клеър и Бет Емет са били пионери. Днес, има почти дузниа коопераци между църкви и синагоги в Северна Америка.

2. Част от американско разнообразие е нарастващото мюсюлманско население. / Заедно, трите религиозни групи предоставят услуги на нуждаещите се. Без въпроси.

3. Само в Америка ли?