“Geneza Orasului Ann Arbor”, Julian Voloj

Rezumat

Cea mai buna prietena a mea s-a nascut in orasul Ann Arbor, in Michigan, si ea este cea care mi-a prezentat aceasta cooperare neobisnuita intre biserica si sinagoga. Ambele congregatii se folosesc de acelasi spatiu, de aceeasi locatie, si convietuiesc impreuna in pace. Si nu doar atat, mai mult, cele doua congregatii coopereaza de asemenea cu o organizatie musulmana pentru a ajuta oameni nevoiasi.
Xenofobia manifestata impotriva grupurilor religioase necrestine reprezinta de secole o principala provocare pentru Europa.
Relatez povestea acestei cooperari unice sub forma unei nuvele fotografice. Sper ca ii va inspira si pe ceilalti europeni, si totodata sper ca la intrebarea retorica de la sfarsit se va putea raspunde candva cu “nu”.

Biografie

Julian s-a nascut in Germania din parinti columbieni. Adesea scrie pentru saptamanalul “tachles”.

Pagina 1

1. Orasul Ann Arbor este cunoscut pentru mai multe lucruri.

2. Pentru universitatea sa.

3. Pentru echipa de fotbal.

4. Pentru delicatesele de renume mondial.

5. Mai putin cunoscut este proiectul numit Geneza.

6. Geneza este primul capitol din Biblie. Biblia se regaseste atat in religia iudaica cat si in cea crestina.

7. Denumirea perfecta pentru parteneriatul…

8.… dintre o sinagoga si o biserica.

Pagina 2

1. Rabinul Robert Levy./ Avem o cooperare buna, dar ca si grup religios, fiecare congregatie isi pastreaza propria identitate.

2. Totusi, de cateva ori pe an au loc sarbatori comune cum ar fi de exemplu ceremonia religioasa dinainte de Ziua Recunostintei.

3. Birourile Templului Sinagogii/Birourile Bisericii.

4. Preotul James Rhodenhiser./ Aceasta intelegere comuna de peste 30 de ani demonstreaza ca oameni de credinte diferite pot trai si pot munci impreuna in armonie.

5. Totul a inceput in anul 1970. Templul Beth Emeth, nou infiintat, era in cautarea unui loc pentru rugaciuni si i s-a oferit sa inchirieze camere in biserica episcopala St. Claire de Assisi. Era o situatie din care castiga toata lumea. Biserica castiga bani in plus din inchirierea camerelor, iar pentru congregatia evreiasca era mai ieftin sa inchirieze decat sa cumpere propria cladire.

Pagina 3

1. Cooperarea a mers ca pe roate, iar in anul 1974, biserica St. Claire s-a oferit sa vanda 50% din cladirea sa templului Beth Emeth pentru a permanentiza si oficializa parteneriatul.

2. Doi ani mai tarziu Geneza a fost incorporata pentru a conduce aceasta cooperare.

3. Sala principala de rugaciune este o camera simpla. Cu doar cateva miscari, deschiderea si rearanjarea usilor…

4. … camera poate fi transformata dintr-una crestina…

5. … intr-una evreiasca.

6. Stiu ca este neobisnuit, dar nu vad de ce nu ar functiona si altundeva.

 

Pagina 4

1. America este un continent de imigranti. Identitatea noastra este diversa. Este important sa fii un bun cetatean. / St. Claire si Beth Emeth au fost pionieri. Astazi in America de nord exista aproape o duzina de astfel de colaborari intre biserici si sinagogi.

2. O parte din diversitatea Americii o reprezinta populatia musulmana in continua crestere./ Impreuna, cele trei grupuri religioase asigura servicii umanitare celor nevoiasi. Fara intrebari.

3. Doar in America se poate?