“Identitate pierduta”, Karem Elhasni

Rezumat

Aceasta este povestea unui baiat care si-a pierdut identitatea in timpul calatoriei din Tunis inspre Italia. A evadat din inchisoare din cauza demonstratiilor arabe si a trebuit sa infrunte violenta armatei. Se simte ca un las pentru ca a trebuit sa fuga din tara sa. De aceea a decis sa urmeze sfatul mamei sale de a parasi tara natala si de a se indrepta catre Italia. Ajunge astfel in Lampedusa. Acolo cere protectie internationala si este transferat la Marsala. Este foarte atasat de tara lui si astfel decide sa ceara pasaport, dar ambasada il refuza. Pana si cererea de protectie internationala ii este refuzata de catre comisie. Intr-un final decide sa se sinucida, considerand ca doar sacrificiul sau ii poate ajuta pe ceilalti sa aiba parte de dreptate.

Biografie

M-am nascut in anul 1976 si am absolvit Facultatea de Istoria Artei. Am lucrat ca agent de turism si intr-un call center pana cand au izbucnit rprotestele in lumea araba care m-au fortat sa-mi parasesc tara. In prezent traiesc in Italia sperand la un viitor mai luminos, promitator.

Pagina 1

14 anuarie 2011, Inchisoarea din Thina, Sfax

1. Presedintele Tunisiei a fugit

2. Au inceput revolte in toate inchisorile, 60 de oameni au murit asfixiati in Monastir, iar alti 26 au fost supusi represaliilor organelor de ordine in inchisoarea Mahdia

3. Trebuie sa trecem de usi / Treceti inapoi in celule, sunteti toti filmati de camerele de supraveghere / Du-te naibii!

4. Putem ajunge la usa principala prin centrul clinic…urmati-ma!

5. Avem nevoie de ceva ca sa putem deschide masina politiei…ca sa putem trece de usa principala a inchisorii…haideti sa luam tot ce avem nevoie!

Pagina 2

1. Chiar nu te simti bine…poti sa mergi?

2. Nu trageti!! Gasca de criminali!!!!! / Treceti toti inapoi inauntru!!!!!!

3. Sa ne grabim, sa trecem de usa!!!!

4. Treceti imediat inapoi, predati-va!!

5. Am evadat ca un las / Cum pot sa ma impotrivesc armatei? / Opreste-te! Nu te misca sau trag!!

Pagina 3

1. Imi cer scuze, tocmai am evadat din inchisoare, si nu am bani. Daca ma duceti la sora mea acasa, o sa va platesc…/ Bine, urca!

2. Acum doi ani sora mea locuia aici… oare unde este acum? / Imi pare rau… trebuie sa ma intorc la serviciu, poti sa-ti continui drumul pe jos, poate o sa gasesti o masina care sa te ia… ai grija la politie… sunt peste tot… mult noroc!

3. E aproape noapte! …nimeni nu opreste masina sa ma ia…ce fac?…uite…in sfarsit opreste cineva…

Pagina 4

1. Mama te rog nu mai plange…sunt liber acum…

2. … Trebuie sa te predai! S-ar putea sa-ti reduca din pedeapsa…/ Nu ma voi preda niciodata …tata

3. Fiul meu…ar fi mai bine sa te duci in Italia

Pagina 5

23 artie 2011, Italia

1. Priveste! Acolo este Lampedusa…suntem salvati! / Vom ajunge abia peste doua ore

2. Suntem epuizati, suntem infometati, si nu mai avem nici tigari / Arat eu a tabacher? Veti avea de toate la centrul de primire

3. SPRAR Marsala…pasaportul, permisul de sedere

Pagina 6

Noiembrie 2012, Palermo

1. Va rog, va implor, am nevoie de pasaport / Nu! Trebuie sa te predai si sa-ti executi sentinta in Tunis

2. Comisia Trapani pentru recunoasterea refugiatilor / …rezultat negativ! / A mai fost in inchisoare

3. Daca as fi in locul tau mi-as da foc… cum facut Boazizi Tunisianul /…buna idee! Nu mai am nimic de pierdut…/ Gura!

4.  Acum o sa-mi dau foc… ne vedem in iad! / E nebun